← Zur Jobübersicht

Research Associate in RNA biology and translation § 28 Subsection 1 HmbHG

Eckdaten

Hochschule
Uni Hamburg
Website
uni-hamburg.de ↗
Standort
Hamburg
Stellenart
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Anstellungsart
Teilzeit
Vergütung
E13 TV-L
→ TV-L E13 erklärt
Befristung
Befristet
Bewerbungsfrist
09.12.2026
Fachgebiete
Biochemie, Bioinformatik, Biologie, Chemie, Informatik, Molekularbiologie, Naturwissenschaft

Institution: Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences, Department of Chemistry, Institute for Biochemistry and Molecular Biology

Salary level: EGR. 13 TV-L

Start date: 01.01.2027, fixed for a period of three years. (This is a fixed-term contract in accordance with Section 2 of the academic fixed-term labor contract act [Wissenschaftszeitvertragsgesetz, WissZeitVG]).

Application deadline: 09.12.2026

Scope of work: part-time

Weekly hours: 65 % of standard work hours per week

Your responsibilities

Research associates will be expected primarily to teach and conduct research. The research associate will also have the opportunity to pursue further academic qualifications, in particular a doctoral dissertation. At least one-third of set working hours will be made available for the research associate’s own academic work.

We are seeking a highly motivated research associate to join our research group and contribute to a project investigating the effects of aging on translation fidelity and tRNA expression.

Teaching activities include supervising of students in both theoretical and practical formats, as a part of the group’s teaching curriculum. 2.6 LVS

Your profile

A university degree in a relevant field.

Required Qualifications

  • Master’s degree in molecular or cell biology with focus in bioinformatics or data science
  • relevant methodological knowledge and hands-on experimental experience in RNA biology, or expertise in bioinformatics, with a focus on analysis of translation-related processes and datasets
  • for candidates with an exclusively experimental background, experience with bioinformatics tools and scripting skills is required
  • excellent English language skills

We offer

  • Reliable remuneration based on wage agreements
  • Continuing education opportunities
  • University pensions
  • Attractive location
  • Flexible working hours
  • Work-life balance opportunities
  • Health management, EGYM Wellpass
  • Educational leave
  • 30 days of vacation per annum

Universität Hamburg—University of Excellence is one of the strongest research educational institutions in Germany. Our work in research, teaching, educational and knowledge exchange activities is fostering the next generation of responsible global citizens ready to tackle the global challenges facing us. Our guiding principle “Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a digital age” drives collaboration with academic and nonacademic partner institutions in the Hamburg Metropolitan Region and around the world. We would like to invite you to be part of our community to work with us in creating sustainable and digital change for a dynamic and pluralist society.

The University of Hamburg is committed to equity. Diversity enriches our university life, whether in our studies, research, teaching, education, or workplace. We therefore welcome all applications, regardless of gender, gender identity, sexual orientation, ethnic or social background, age, religion or belief, disability, or chronic illness.

Severely disabled and disabled applicants with the same status will receive preference over equally qualified non-disabled applicants.

Notice regarding the background check under Section 34a of the Hamburg security clearance act (Gesetz zur Regelung der Sicherheitsüberprüfungen, HmbSÜG): On behalf of the person chosen in the selection procedure, this office submits an inquiry to the state office for the protection of the constitution (Landesamt für Verfassungsschutz) regarding any available findings/information which meet the statutory requirements (background check and data protection information).

Instructions for applying

Contact

Prof. Dr. Zoya Ignatova

zoya.ignatova@uni-hamburg.de

+49 40 2395-23123

Reference number

294

Location

Martin-Luther-King-Platz 6
20146 Hamburg
Zu Google Maps

Application deadline

09.12.2026

Use only the online application form to submit your application with the following documents:

  • cover letter, outlining their motivation and addressing the qualifications listed above
  • CV
  • copies of degree certificate(s)
  • contact details of two or three referees who would be willing to provide letters of recommendation upon request

If you experience technical problems, send an email to bewerbungen@uni-hamburg.de.

More information on data protection in selection procedures.

apply

Um dich für diesen Job zu bewerben, besuche bitte www.uni-hamburg.de.

Neue Stellen in Biologie jede Woche per E-Mail

Wählen Sie Fachgebiet, Stellenart und Region. Sie erhalten jeden Sonntag eine E-Mail mit den neuen passenden Stellen, nur wenn es welche gibt. Kostenlos, jederzeit abbestellbar.

PLUS

Täglich an Ihren Wunschtagen, mit Ort und Umkreis, Stichwort, Befristung und Vergütung. Ab 3,25 € im Monat, jederzeit kündbar. Mehr erfahren