Lektor / Lektorin für Rumänisch (m/w/d)

ID: 26.186

Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften

Institut für Romanistik

Das Institut für Romanistik der Universität Regensburg bietet Forschung und Lehre u.a. zu den romanischen Sprachen Französisch, Italienisch, Spanisch, Katalanisch und Rumänisch.

Eckpunkte

Beginn:

01.10.2026

Umfang:

Teilzeit 20h / Woche

Vergütung:

TV-L bis E13

Befristung:

befristet für 2 Jahre*

Wir bieten:

• Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem engagierten und international ausgerichteten Team
• Ein attraktives Lehrumfeld mit Studierenden verschiedener Fachrichtungen sowie einer wachsenden internationalen und mehrsprachigen Studierendenschaft
• Einbindung in die Forschungsschwerpunkte der UR, insbesondere zu Mehrsprachigkeit und Herkunftssprachen
• Vielfältige Möglichkeiten zur wissenschaftlichen Vernetzung innerhalb der Universität (z.B. Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung) sowie mit internationalen Partneruniversitäten
• Ein Arbeitsumfeld mit den Vorteilen einer modernen Campusuniversität und den Fortbildungsangeboten der Universität Regensburg

Ihre Aufgaben:

• Eigenständige Konzeption und Erteilung von Lehrveranstaltungen für die Zusatzausbildung Rumaenicum in den Bereichen Sprachpraxis, Landeskunde sowie Sprach- oder Literaturwissenschaft des Rumänischen
• Organisation von Projekten, wissenschaftlichen und kulturellen Veranstaltungen, Workshops und Gastvorträgen zum Rumänischen, auch in Zusammenarbeit mit der Partneruniversität Cluj
• Verwaltung und Organisation der Zusatzausbildung Rumaenicum an der Universität Regensburg sowie Studierendenberatung und -betreuung
• Zusammenarbeit in Forschung und Lehre im Rahmen des Mehrsprachigkeitsschwerpunkts der Universität Regensburg (u.a. im Rahmen des Forums Herkunftssprachen sowie des IOS)

Ihr Profil:

• Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium in Rumänistik, Romanistik, Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft oder einem verwandten Fach; eine Promotion in diesen Bereichen ist von Vorteil, aber kein Muss
• Exzellente Sprachkompetenz im Rumänischen (muttersprachliches oder vergleichbares Niveau C2) sowie sehr gute Deutschkenntnisse
• Nachgewiesene Erfahrung im Unterrichten von Rumänisch auf unterschiedlichen Kompetenzniveaus an Hochschulen oder vergleichbaren Bildungseinrichtungen
• Fundierte Kenntnisse der rumänischen Kultur, Geschichte und Gesellschaft
• Erfahrung in der Entwicklung innovativer Lehrformate sowie der Organisation und Konzeption von internationalen Kooperationsprojekten und interdisziplinären Veranstaltungen sind von Vorteil
• Erfahrung in der universitären Selbstverwaltung sind von Vorteil
• Teamfähigkeit sowie Freude an interdisziplinärer Zusammenarbeit

Die Universität Regensburg strebt eine Erhöhung des Frauenanteils an und fordert daher qualifizierte Frauen ausdrücklich zur Bewerbung auf. Die Universität Regensburg setzt sich besonders für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ein (nähere Informationen unter https://www.uni-regensburg.de/universitaet/jobs-und-karriere/familien-service).

Bei im Wesentlichen gleicher Eignung werden schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber bevorzugt eingestellt. Bitte weisen Sie auf eine vorliegende Schwerbehinderung ggf. bereits in der Bewerbung hin.

Bitte beachten Sie, dass wir Kosten, die bei einem etwaigen Vorstellungsgespräch für Sie anfallen sollten, nicht übernehmen können.

Kontakt:

Für Auskünfte stehen Ihnen Frau Prof. Dr. Evelyn Wiesinger (E-Mail: evelyn.wiesinger@ur.de/Telefon: 0941 943-3376) oder Frau Andrea Kronzucker (E-Mail: andrea.kronzucker@ur.de/Telefon: 0941 943-3376) zur Verfügung. Bewerbungen sind mit üblichen Unterlagen bis spätestens 02.09.2026 ausschließlich über den unten stehenden Bewerbungsbutton möglich.

*Hinweis zur Befristung
Die Stelle ist nach § 14 Abs. 2 TzBfG für 2 Jahre befristet.
Bewerbende, die bereits in einem Beschäftigungsverhältnis zum Freistaat Bayern gestanden haben oder stehen, können nicht berücksichtigt werden.